Cserke Panzió Apartmanház

Cserkeszőlő központi részén található apartmanházunk 2010 szeptemberében egy teljes átépítést, bővítést és tulajdonosváltást követően nyílt meg ismét, ahol minden kedves pihenni vágyót szeretettel várunk.

Az új kialakításnak köszönhetően rugalmasan tudjuk vendégeink igényeit kiszolgálni.

7 apartmanunkban (2, 3 és 4 ágyasak, részben pótágyazhatóak) összesen maximum 23 fő részére tudunk szállást biztosítani.

Szobáink jól felszereltek, önálló, tágas fürdőszobával, televízióval, klímával, valamint széffel rendelkeznek.

Igény esetén közvetlen fürdőkapcsolatos étteremben elfogyasztható reggelivel, valamint menüválasztásos ebéddel és vacsorával is gondoskodunk vendégeink színvonalas ellátásáról.

WiFi-n (szükség esetén kábelen) keresztül szabadon elérhető Internet használatot biztosítunk.

A közkedvelt Cserkeszőlői Gyógy- és Strandfürdő az apartmanháztól kb. 150 méterre található, így vendégeink akár az ablakokból is láthatják. Tágas zöld kertünkben (2000 m²) grillezési és bográcsolási lehetőséggel, valamint gyermekjátszóval és homokozóval segítjük a családok pihenését.

A kisgyermekes családok kényelme érdekében szálláshelyünk gyermek játszósarokkal, gyerekággyal, etetőszékkel és bébi fürdető káddal is fel van szerelve.

Az autók biztonságos tárolását zárt, leválasztott parkoló biztosítja.

Szolgáltatásaink:

  • Zárt parkoló
  • Szobaszéf
  • Internet hozzáférés (WiFi)
  • Szalonnasütési és bográcsolási lehetőség
  • Zárható kerékpártároló a recepciónál
  • Kerti sütögető
  • Nemdohányzó társalgó
  • Család és gyerekbarát környezet
  • kerti gyerekjátszó
  • játszósarok
  • gyerekágy
  • etetőszék
  • bébi fürdető kád

A szobák elfoglalása 14 óra után lehetséges, illetve a távozás napján kérjük legkésőbb 10 óráig szíveskedjenek elhagyni!

A fent felsorolt szolgáltatásokat a szobaárak tartalmazzák.

MKB, K&H és OTP Szép kártyát is elfogadunk.

Bankkártyás fizetésre jelenleg nincs lehetőség.

Árlista:

 

szállásdíj 2 éjszakára

szállásdíj 3 éjszakára

szállásdíj 4 vagy több éjszakára

felár 1 éjszakára

felár 1 fő esetén

pótágy

a teljes apartmanház lefoglalása

Előszezon

01.01. - 05.31.

5000 Ft/fő/éj

4800 Ft/fő/éj

4400 Ft/fő/éj

2000 Ft/fő/éj

2000 Ft/fő/éj

2500 Ft/fő/éj

70000 Ft/éj

Főszezon *

06.01. - 08.30.

6500 Ft/fő/éj

6200 Ft/fő/éj

5800 Ft/fő/éj

2000 Ft/fő/éj

2000 Ft/fő/éj

3000 Ft/fő/éj

100000 Ft/éj

Utószezon

09.01. - 12.31.

5000 Ft/fő/éj

4800 Ft/fő/éj

4400 Ft/fő/éj

2000 Ft/fő/éj

2000 Ft/fő/éj

2500 Ft/fő/éj

70000 Ft/fő/éj

* Főszezonnak számít a Húsvéti, Karácsonyi és Szilveszteri időszak!

Légkondicionáló használata 500 Ft/éj.

Szilveszterre történő foglalás esetén kérje egyedi ajánlatunkat.

Az árak magyar forintban értendőek, az ÁFA-t igen, de az IdegenForgalmi Adót (IFA) nem tartalmazzák.

Az IFA összege 500 Ft/fő/éjszaka, amit minden 18. életévét betöltött személy után fizetni kell.

 

Az árak étkezést nem tartalmaznak.

Gyermekek szállásdíja:

6 éves kor alatt:

- ingyenes, ha nem igényel külön elhelyezést,

- ha külön elhelyezést igényel pótágyon, a kedvezmény mértéke 50 %

 

6-11 éves kor között: a kedvezmény mértéke 50 %

 

11 éves kor felett: külön elhelyezés kötelező.

Akcióink:

Június 14.-ig előszezoni áron pihenhet Apartmanházunkban

(kivéve ünnepek érintése).

 

Január 2. és június 30., valamint szeptember 1. és december 28. között, vasárnapi érkezés és pénteki távozás közé eső,

minimum 2 éjszakás foglalás esetén egyedi kedvezményt nyújtunk a szállás árából.

 

A kedvezmény mértéke miatt keressen minket elérhetőségeinken!

Szállást szeretne foglalni, kérdése van?

Írjon nekünk, vagy várjuk hívását!

Mobil: +36 (20) 280 0044

Telefon: +36 (56) 318 282

Cím: 5465 Cserkeszőlő, Kocsis Pál utca 1.

E-mail: cserkepanzio[kukac]cserkepanzio.hu

 

Foglalást telefonon vagy e-mailben lehet kezdeményezni.

A foglalás csak a teljes összeg 20%-ának,

de minimum 5.000Ft-nak a Panzió bankszámlájára történő befizetéssel válik érvényessé.

Lemondás esetén az érkezést megelőző 14 napig a teljes összeg visszajár,

azt követően nincs mód a foglaló visszafizetésére.

Adatvédelmi Szabályzat

 

Adatkezelő és adatfeldolgozó: Terrapont Kft.

Székhelye: 5465 Cserkeszőlő, Kocsis Pál utca 1.

Adószám: 14335343-2-16

Telefonszám: +36202800044

email cím: cserkepanzio@cserkepanzio.hu

web: www.cserkepanzio.hu

(a továbbiakban: „Szálláshely”)

Az adatkezelő fő tevékenysége: szálláshely szolgáltatás

1. Bevezető:

Elkötelezettek vagyunk ügyfeleink és partnereink személyes adatainak védelmében, fontosnak tartjuk ügyfeleink információs önrendelkezési jogának tiszteletben tartását. A személyes adatokat bizalmasan kezeljük és megteszünk minden olyan biztonsági, technikai és szervezési intézkedést, mely az adatok biztonságát garantálja.

Személyes adatot a Szálláshely kizárólag előre meghatározott célból, az ahhoz szükséges ideig, a jogok gyakorlása és kötelezettségek teljesítése érdekében kezel. A Szálláshely csak olyan személyes adatot kezel, amely az adatkezelés céljának megvalósulásához elengedhetetlen, és a cél elérésére alkalmas.

Minden olyan esetben, ha a szolgáltatott adatokat a Szálláshely az eredeti adatfelvétel céljától eltérő célra használja fel, erről az érintettet tájékoztatja, és ehhez előzetes, kifejezett hozzájárulását kéri, illetőleg lehetőséget biztosít számára, hogy a felhasználást megtiltsa.

Az adatkezelés során a Szálláshely tudomására jutott személyes adatokat kizárólag azok a Szálláshely megbízásában álló személyek ismerhetik meg, akiknek az adott adatkezeléssel kapcsolatban feladatuk van.

2. A Szabályzat

2.1 célja:

A Szabályzat célja, hogy adatkezelési alapelveink összhangban legyenek az adatvédelemmel

kapcsolatos hatályos alábbi jogszabályokkal:

  • 2001. évi CVIII. törvény az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről
  • 2008. évi XLVIII. törvény a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól
  • 2011. évi CXII. törvény - az információs önrendelkezési jogról és az információ-szabadságról

2.2 időbeli hatálya:

A szabályzat visszavonásig érvényes.

2.3 személyi hatálya:

A szabályzat hatálya kiterjed a Terrapont Kft szervezeti egységénél (Cserke Panzió - Apartmanház) adatkezelést végző személyekre, valamint azon személyekre, akik jogait vagy jogos érdekeit az adatkezelés érinti.

3. Fogalmak:

Érintett: bármely meghatározott, személyes adat alapján azonosított vagy - közvetlenül vagy közvetve - azonosítható természetes személy

Személyes adat: az érintettel kapcsolatba hozható adat - különösen az érintett neve, azonosító jele, valamint egy vagy több fizikai, fiziológiai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző ismeret -, valamint az adatból levonható, az érintettre vonatkozó következtetés

Különleges adat: a faji eredetre, a nemzetiséghez tartozásra, a politikai véleményre vagy pártállásra, a vallásos vagy más világnézeti meggyőződésre, az érdek-képviseleti szervezeti tagságra, a szexuális életre, az egészségi állapotra, valamint a kóros szenvedélyre vonatkozó és a bűnügyi személyes adat

Hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő tájékoztatáson alapul, és amellyel félreérthetetlen beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adatok - teljes körű vagy egyes műveletekre kiterjedő - kezeléséhez

Tiltakozás: az érintett nyilatkozata, amellyel személyes adatainak kezelését kifogásolja, és az adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adatok törlését kéri

Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki, vagy amely önállóan vagy másokkal együtt az adatok kezelésének célját meghatározza, az adatkezelésre (beleértve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket meghozza és végrehajtja, vagy az általa megbízott adatfeldolgozóval végrehajtatja

Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül az adatokon végzett bármely művelet vagy a műveletek összessége. Az adatok gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása, törlése és megsemmisítése, valamint az adatok további felhasználásának megakadályozása, fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése, valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai jellemzők (pl. ujj- vagy tenyérnyomat, DNS-minta, íriszkép) rögzítése

Adattovábbítás: az adat meghatározott harmadik személy számára történő hozzáférhetővé tétele

Nyilvánosságra hozatal: az adat bárki számára történő hozzáférhetővé tétele

Adattörlés: az adatok felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállításuk többé nem lehetséges

Adatmegjelölés: az adat azonosító jelzéssel ellátása annak megkülönböztetése céljából

Adatzárolás: az adat azonosító jelzéssel ellátása további kezelésének végleges vagy meghatározott időre történő korlátozása céljából

Adatfeldolgozás: az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzése, függetlenül a műveletek végrehajtásához alkalmazott módszertől és eszköztől, valamint az alkalmazás helyétől, feltéve hogy a technikai feladatot az adatokon végzik

Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki, vagy amely az adatkezelővel kötött szerződése alapján - beleértve a jogszabály rendelkezése alapján történő szerződéskötést is - adatok feldolgozását végzi

Harmadik személy: olyan természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki, vagy amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval

4. Alapelvek az adatkezelés során:

4.1 Az adatkezelés esetei:

Személyes adat akkor kezelhető, ha

a) ahhoz az érintett hozzájárul, vagy

b) azt törvény vagy - törvény felhatalmazása alapján, az abban meghatározott körben - helyi önkormányzat rendelete közérdeken alapuló célból elrendeli (kötelező adatkezelés).

Személyes adat akkor is kezelhető, ha az érintett hozzájárulásának beszerzése lehetetlen vagy aránytalan költséggel járna, és a személyes adat kezelése az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése céljából szükséges, vagy az adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítése céljából szükséges, és ezen érdek érvényesítése a személyes adatok védelméhez fűződő jog korlátozásával arányban áll.

4.2 Az adatok gyűjtése:

A szolgáltatások nyújtása körében az érintettel kapcsolatos minden adat kezelése önkéntes hozzájáruláson alapul, célja pedig a szolgáltatás nyújtásának biztosítása illetve a kapcsolattartás.

Az online, személyes (papír alapú) vagy telefonos szobafoglalás esetén a Szálláshely az alábbi adatok rendelkezésre bocsátását kéri/kérheti a Vendégtől:

keresztnév,

vezetéknév;

cím (település, irányítószám, ország);

e-mailcím;

mobiltelefonszám

A Szálláshely szolgáltatásai igénybevételekor a Vendég szállodai bejelentőlapot tölt ki, amelynek aláírásával hozzájárul ahhoz, hogy a Szálláshely az alábbi kötelezően megadandó adatokat a vonatkozó jogszabályokban (így különösen az idegenrendészettel, valamint az idegenforgalmi adóval kapcsolatos jogszabályokban) meghatározott kötelezettségei teljesítése, illetve a teljesítés bizonyítása, továbbá a Vendég beazonosítása céljából mindaddig kezelje, amíg az illetékes hatóság az adott jogszabályokban meghatározott kötelezettségek teljesítését ellenőrizheti:

családi és utónév,

lakcím,

állampolgárság (kizárólag statisztikai célból, az adott személyre vissza nem vezethetően kezelt adat),

születési hely és idő,

úti okmány (útlevél) azonosító adata,

szálláshely igénybevételének kezdő és záró időpontja,

Harmadik országbeli állampolgárokról az alábbi adatok kezelése jogszabályi előírás:

vízum, tartózkodási engedély száma,

beutazás időpontja, helye

Harmadik ország állampolgárságával rendelkező személy: Magyar állampolgár kivételével minden olyan személy, aki nem Európai Gazdasági Térség tagállam állampolgára, ideértve a hontalant is.

Az EGT tagállamai: az Európai Unió tagállamai, Izland, Liechtenstein, és Norvégia, mint részes tagállam, valamint Svájc, mint azonos jogállású állam.

A kötelezően megadandó adatok Vendég általi megadása a Szálláshely-szolgáltatás igénybevételének feltétele.

4.3 Harmadik féltől származó adatok kezelése:

A Szálláshely együtt dolgozik szállás közvetítő Szolgáltatókkal.  Ajánlatkérés esetén a Szolgáltató a Felhasználó önkéntes hozzájárulása alapján az ajánlatkéréssel egyidejűleg megkapja az ajánlatkérő Felhasználó személyes adatait (név, email cím, telefonszám, cím, gyermekek száma és kora, stb.) az ajánlatkérés Szálláshely felé küldése céljából. Szállásfoglalás esetén a Szolgáltató a Felhasználó önkéntes hozzájárulása alapján továbbítja a foglaló Felhasználó személyes adatait (név, email cím, telefonszám, stb.) a Szálláshely felé a foglalás teljesítése céljából.

4.4 Cookie-k ("sütik") kezelése:

cookie-k („sütik") rövid adatfájlok, melyeket a meglátogatott honlap helyez el a felhasználó számítógépén. A cookie célja, hogy az adott infokommunikációs, internetes szolgáltatást megkönnyítse, kényelmesebbé tegye.

A legtöbb internetes böngésző automatikusan elfogadja a cookie-kat, a látogatóknak azonban lehetőségük van ezeket kitörölni, vagy automatikusan visszautasítani. Mivel minden böngésző eltérő, a látogató egyénileg, a böngésző eszköztár segítségével állíthatja be a cookie-kal kapcsolatos preferenciáit.

4.5 E-mail kezelése:

Lehetőség van arra, hogy e-mail útján bárki felvegye a kapcsolatot a panzióval. Az üzeneteket a Szálláshely az adott kérés/kérdés megoldásáig/megválaszolásáig kezeli, a kérés/kérdés befejeztével az ilyen e-maileket archiválja, és 5 (Öt) évig tárolja.

4.6 Személyes adatok helyesbítése, törlése, zárolása

4.6.1 Helyesbítés

Ha a személyes adat nem felel meg a valóságnak, és a valóságnak megfelelő személyes adat a Szálláshely rendelkezésére áll, a személyes adatot a Szálláshely helyesbíti.

Amennyiben a Vendég a személyes adatait pontosítani kívánja, a Szálláshely elérhetőségein teheti meg módosítási igényét.

A helyesbítésről a szálláshely-szolgáltatás értesíti az érintettet, továbbá mindazokat, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára esetlegesen továbbította. Az értesítés mellőzhető, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az érintett jogos érdekét nem sérti.

4.6.2 Törlés és zárolás, tiltakozás

A személyes adat törlése, és zárolása, az adatkezelés elleni tiltakozás esetére az adatvédelmi törvényben foglaltak irányadóak.

5. Adatbiztonság

A Szálláshely a személyes adatokat bizalmasan kezeli, azokat illetékteleneknek nem szolgáltatja ki. A személyes adatokat védi különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés, sérülés, továbbá az alkalmazott technika megváltozásából fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen. A személyes adatok technikai védelmének biztosítása érdekében minden biztonsági intézkedést megtesz.

Tájékoztatjuk ügyfeleinket, hogy a bíróság, az ügyész, a nyomozó hatóság, a szabálysértési hatóság, a közigazgatási hatóság, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, a Magyar Nemzeti Bank, illetőleg jogszabály felhatalmazása alapján más szervek tájékoztatás adása, adatok közlése, átadása, illetőleg iratok rendelkezésre bocsátása végett megkereshetik az adatkezelőt. A Szálláshely a hatóságok részére – amennyiben a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte – személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.

6. Egyéb rendelkezések

Bírósági jogérvényesítés:

Az érintett a jogainak megsértése esetén a szálláshely-szolgáltatás ellen bírósághoz fordulhat. A bírósági eljárásra az adatvédelmi törvény, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályi előírások irányadóak.

Jogorvoslati lehetőségek:

Jogorvoslati lehetőséggel, panasszal a Nemzeti Adatvédelmi- és Információszabadság Hatóságnál lehet élni, melynek címe: 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C., weblap: www.naih.hu

 

A Szálláshely fenntartja a jogot a jelen Tájékoztató módosítására.

A Szálláshely a Vendégek által átadott adatok helyességéért felelősséget nem vállal.

 

 

copyright © Cserke Panzió - 2017

˄

Cserke Panzió Apartmanház
Cserke Panzió Apartmanház
Cserke Panzió Apartmanház

Áraink:

(kivonat, bővebben honlapunk teljes verzióján, vagy elérhetőségeinken tájékozódhat)

Szállásdíj elő- és utószezonban:

(01.01-05.31-ig, valamint 09.01-12.31-ig)

4400 forint/fő/éj 4 vagy több éjszakára

 

Szállásdíj főszezonban*:

(06.01-08.30-ig)

5800 forint/fő/éj 4 vagy több éjszakára

 

Pótágy:

2500 forint/fő/éj elő- és utószezonban

 

 

* Főszezonnak számít a Húsvéti, Karácsonyi és Szilveszteri időszak!

Légkondicionáló használata 500 Ft/éj.

Szilveszterre történő foglalás esetén kérje egyedi ajánlatunkat.